Zu diesem Zeitpunkt haben wir nicht vor das Portal Gebrauchtwagen Gnesen zu übersetzen, doch wir beobachten,
wie viele Gäste aus dem Ausland, insbesondere aus dem Osten, nach Gnesen kommen.
Deswegen haben wir beschlossen einen lapidaren Informationstext in ein paar Fremdsprachen vorzubereiten.
WAS SIND EIGENTLICH DIE BERÜHMTEN GEBRAUCHTWAGENHÄNDLER IN GNESEN?
Es ist ein Phänomen, das in ganz Polen unverständlich ist, denn in einer Stadt mit 80 000 Einwohnern gibt es fast 100 Plätze mit Gebrauchtwagen aus verschiedenen Ländern zu kaufen, darunter aus Deutschland. In keiner anderen polnischen Stadt gibt es so viele Gebrauchtwagenhändler. Einige Autohändler haben auf den Plätzen sogar 300 Gebrauchtwagen. Nach Gnesen kommen ganze Familien mit Kindern und Bekannten um den erträumten Gebrauchtwagen zu kaufen.
IDEE DES PORTALS
Das Portal ist 2007 entstanden. Wir haben es erarbeitet und entwickelt, um Informationen über Gebrauchtwagenhändler in Gnesen zu veröffentlichen, die ein völlig unerklärbares Phänomen betreffen. Wir wollten sie beschreiben und für die einzelnen Gebrauchtwagenhändler und Firmen aus ähnlichen Branchen Werbung machen. Das Portal hat einen kommerziellen Charakter, aber es liefert viele relevante Informationen über die Eigentümlichkeit von Gebrauchtwagenhändler in Gnesen.
SEHEN SIE SICH SPEZIELLE BILDER DER GEBRAUCHTWAGENHÄNDLER AUS DER VOGELPERSPEKTIVE AN
Auch wir, Bewohner Gnesens, wissen nicht, wie es dazu gekommen ist, aber es geschah während der letzten 20 Jahre. Ein Gebrauchtwagenhändler neben dem anderen! Gebrauchtwagenhandel in Gehöften, in Kleingärten und anstatt von Gärten. Das sieht man nicht während eines Spaziergangs – deswegen haben wir für den Bedarf des Portals Bilder aus der Vogelperspektive machen lassen!
WO SOLL MAN PARKEN?
Passen Sie auf, wo Sie in Gnesen parken, besonders an der Straße Poznańska. Die Polizei in Gnesen stellt oft Straffzettel für rücksichtsloses und unvorschriftsmäßiges Parken aus.
Das größte Problem mit dem Parken gibt es natürlich auf der Straße Poznańska, wo es die meisten Gebrauchtwagenhändler gibt. Auf der Straße Poznańska hat alles begonnen und hier pulsiert das Leben. Darüber hinaus gibt es Gebrauchtwagenhändler auf der Straße Gdańska, aber dort befinden sich nur ein paar, und auf der Straße Roosevelta, dort gibt auch nur ein paar davon.
Auf den Straßen Gdańska und Roosevelta gibt es keine Probleme mit dem Parken. Man kann direkt vor dem Gebrauchtwagenhändler parken.
Auf der Straße Poznańska gibt es angewiesene Parkstellen und es ist besser dort zu parken, wenn man die Gebrauchtwagenhändler auf dieser Straße besuchen will. Die angewiesenen Parkstellen befinden sich auf Asphaltwegen, die sich parallel zu der zweispurigen Straße Poznańska befinden, direkt an der genannten zweispurigen Straße von Posen nach Danzig.
WO SOLL MAN DAS AUTO ÜBERPRÜFEN?
In Gnesen gibt es keinen Autoservice, wie Audi oder VW. In dieser Situation ist es besser das Auto in zwei Stellen zu überprüfen, denn jede wird sich auf völlig anderen Sachen konzentrieren, da sie über unterschiedliche Ausstattung und Personal verfügen. Da es sehr wichtig ist, haben wir diese Punkte übersetzt.
WO KANN MAN GUT ESSEN IN GNESEN?
Hier haben wir einige Informationen darüber vorbereitet, wo man gut essen kann. Wir sind leider nicht imstande alles zu übersetzen, deswegen haben wir zwei Orte gewählt:
WO KANN MAN IN GNESEN ÜBERNACHTEN?
Hier haben wir auch einige Informationen über Übernachtungsmöglichkeiten in Gnesen vorbereitet. Leider sind wir nicht imstande alles zu übersetzen, deswegen haben wir zwei Orte gewählt:
Sie können sich auch die polnische Version der Informationen ansehen. Auch, wenn Sie kein Polnisch verstehen, wird sie Ihnen viel sagen, denn sie beinhaltet viele Fotos, die selbst für sich sprechen.
WAS GIBT ES NOCH IM PORTAL?
Wenn Sie kein Polnisch sprechen, können Sie sich fragen, was es noch im Portal gibt. Wie oben gesagt, auf dieser Etappe haben wir nicht vor alles zu übersetzen, deswegen beschreiben wir es nur kurz.
Im Portal ist eine Liste von Gebrauchtwagenhändlern zu finden, eine Liste von ähnlichen Branchen, wie Lackierer, Autoelektriker, und auch ein Informationsblog mit vielen Informationen für die Besucher:
- was sind die berühmten Gebrauchtwagenhändler in Gnesen, denn wirklich Viele können sich dieses Phänomen nicht mal vorstellen.
- Informationen für Frauen. Denn Dienstleistungen und Waren, darin Kosmetikerinnen und Friseure sind in Gnesen viel billiger als in irgendeiner größeren Stadt in Polen. Darüber hinaus sind hier Informationen über Supermärkte, Geschäfte, Marktplätze usw. zu finden.
- wo kann man Kindern die Freizeit organisieren – wir präsentieren die besten Spielräume für Kinder in Gnesen.
- Denkmäler und Sehenswürdigkeiten in Gnesen und die Möglichkeiten sie zu besichtigen...
... und noch viel mehr ähnliche Informationen.
Soviel können wir – wie am Anfang gesagt – kurz und bündig zu diesem Zeitpunkt schreiben. Es ist nicht ausgeschlossen, dass das Portal irgendwann übersetzt wird, aber in diesem Moment haben wir dies nicht vor. Wir hoffen, dass diese kurzen Informationen Ihnen bei der Planung einer Reise nach Gnesen zumindest etwas hilfreich sein können.
Informationsportal www.hotels.inpolen.de
Die Spezialisten aus dem Otonet Team haben auf Grund von mehrjährigen Forschungen und Analysen beschlossen ein professionelles Informationsportal zum Thema „Hotels in Polen“ zu gründen, welches den Deutsch sprechenden Suchenden Informationen zu diesem Thema zur Verfügung stellen würde.
Auf Grund der durchgeführten Forschungen, deren Beobachtungen und Analysen haben sie festgestellt, dass es in Polen kein Portal gibt, das auf eine überlegte und funktionale Art und Weise Informationen über Dienstleistungen in Polen präsentieren würde, und auch kein Portal, das die Informationen verifizieren würde und unter Deutschen und deutschsprachigen Suchenden bewerben würde.
In Anlehnung an diese Forschungen, Bemerkungen und Schlussfolgerungen, hat das Otonet Team die Herausforderung angenommen ein solches Informationsportal zu erarbeiten, entwickeln und zu promoten. Das Portal wurde anfangs 2016 in der stabilen Beta-Version ins Leben berufen und wird zurzeit weiterentwickelt, indem es weitere Informationen sammelt, neue Segmente und Dienstleistungsgruppen werden gegründet, die in Polen angeboten und von Deutschen gesucht werden.
Während der unterschiedlichen Etappen werden verschiedene Dienstleistungen mit einzelnen thematischen Segmenten eingeführt. Unten präsentieren wir Beispiele von ausgewählten, eingeführten Hotelsektionen in gegebenen Städten Polens und auch die gesamtpolnische Sektion.
“Hotels in Polen”
Globale gesamtpolnische Sektion mit Objekten aus ganz Polen
Aufgabe dieser Gruppe, und somit der Sektion des durch Spezialisten erarbeiteten Portals, ist das Sammeln aller dieser Objekte, die darauf Wert legen in ganz Polen zu bewerben. Jedes Objekt bekommt seine eigene Werbestelle bei „Hotels in Polen“, die umgangssprachlich „Eintrag“ genannt wird, in welchem der Button am Ende direkt zur Webseite des jeweiligen Objektes verweist, unter der Bedingung, dass das Objekt eine Webseite in der deutschen, oder zumindest in der englischen Sprache besitzt. Die Anzahl der Einträge in der jeweiligen Sektion ist begrenzt. Der Administrator des Portals gemeinsam mit dem Spezialisten Team, die am Portal arbeiten, hat beschlossen in dieser Sektion Hotels wegen ihrer Lokalisierung oder dem Niveau der Dienstleistungen nicht zu gruppieren. Eine Aufteilung dieser Art befindet sich an anderen Stellen oder in einer anderen Philosophie der Präsentation, die im oberen Menü des Portals zugänglich ist. Bei „Hotels in Polen“ werden also Objekte zu finden sein, die daran interessiert sind und die darauf Wert legen in diesem Segment präsent zu sein. Die Reihenfolge der Präsenz der Objekte wird individuell mit jedem einzelnen Objekt während gesonderter Verhandlungen festgelegt. Während der Voretappe ist die Reihenfolge der Anmeldung auschlaggebend.
“Hotels in Posen”
Regionale Sektion zum Thema „Hotels in Posen“
Dies ist eine der ersten veröffentlichten Sektionen, gleich nach der Hauptgruppe, die oben beschrieben wurde. Es ist eine Sektion mit einer engen Präzisierung in bezüglich der Lokalisierung für die Stadt Posen. Posen gehört zur Gruppe der größten Städte in Polen, wie auch der meist populären Städte in Polen. Sie befindet sich in der Woiwodschaft Großpolen. Zur Stadt führt eine Autobahn, dank welcher sie sehr leicht erreichbar ist. Die Anreise aus Berlin dauert weniger als 3 Stunden. Deswegen wurde diese Sektion, also „Hotels in Posen“ als eine der ersten fertiggebracht. Ein weiterer Grund dafür, dass diese Sektion als eine der ersten gewählt wurde, war die nahe Entfernung zwischen Posen und dem Sitz der Spezialisten der Firma Otonet. Mission dieser Sektion ist die Gruppierung aller Hotelobjekte aus der Stadt Posen und ihrer nächsten Umgebung. Jedes der Objekte erhält eine Werbestelle zur Verfügung, in Form eines modularen Eintrags, der eine Präsentation möglich macht, wo sich ein Foto des Objektes mit Kontaktangaben und einem direkten Link zur Webseite des Hotels befindet.
“Hotels in Lodz”
Ausschließlich „Hotels in Lodz“ und der nächsten Umgebung
Lodz ist eine Stadt, die auf der Route von der deutsch-polnischen Grenze in Richtung der Hauptstadt von Polen liegt, es liegt also nach Posen, wenn man sich in der oben beschriebenen Richtung bewegt. Die Sektion „Hotels in Lodz“ ist eine Sektion, die speziell für „Hotels in Lodz“, wie auch der nahen Umgebung dieser Stadt bestimmt wurde. Die Idee dieser Sektion beruht auf der Präsentierung in Form von Gruppen der Objekte, die an einer Werbung gerade in dieser Sektion interessiert sind. Während der Anfangsetappe der Veröffentlichung von Präsentationseinträgen der Objekte, wird die Reihenfolge der Präsentierung der Einträge und der Präsentierung von Informationen über Objekte chronologisch sein. Für die Chronologie wird das Datum der Anmeldung des Objektes bei dieser Sektion entscheidend sein. Im Falle der weiteren Entwicklungsetappen der Sektion „Hotels in Lodz“ kann die Reihenfolge der Präsentierung von Informationen über die Objekte durch den Administrator und die Spezialisten, die das Portal Erarbeitet haben, geändert werden.
“Hotels in Warschau”
Warschau Hotels Präsentierung von einzelnen „Hotels in Warschau“
„Hotels in Warschau“ ist eine Sektion, die in der letzten Etappe der Veröffentlichung von Präsentationen für Städte aus Zentralpolen fertiggestellt wurde. Diese Sektion, ähnlich wie die obigen, stellt interessierten Hotels die Möglichkeit von Promotion in Form von Werbemodulen zur Verfügung, die umgangssprachlich „Einträge“ genannt werden, die aus Kontaktangaben, einem direkten Link zur Webseite des Objektes und einem Foto des Objektes bestehen.
Warschau ist die Hauptstadt von Polen. Es ist durch Autobahnen mit den oben beschriebenen Städten und mit der deutsch-polnischen Grenze verbunden. Warschau ist die größte Stadt in Polen und es liegt in der Woiwodschaft Masowien. Die Sektion „Hotels in Warschau“ wird seit dem Anfang die Promotionsmöglichkeit nur in einer bestimmten Chronologie möglich machen, wo der Entscheidungsparameter das Datum der Anmeldung des an der Präsenz in dieser Sektion des Portals interessierten Objektes sein wird.